señorita


señorita

⇒SEÑORITA, subst.
I. — Subst. fém. [En Espagne ou dans un pays de langue esp.] Mademoiselle; demoiselle. Ils s'effacèrent pour laisser passer, à cheval, la señorita Carmen Zaballos, qui (...) allait demander la clef du toril (MONTHERL., Bestiaires, 1926, p. 533).
Une señorita. Une jeune fille. Il s'était mis à nous conter (...) l'histoire d'une señorita qui vivait là avec son père, et d'un étudiant qui venait jouer de la guitare sous son balcon (T'SERSTEVENS, Itinér. esp., 1963, p. 273).
II. — Subst. masc. Petit cigare de la Régie française, analogue aux ninas. Un paquet de señoritas (Pt ROB. 1977).
Prononc. et Orth.:[]. Au sens II, ROB. 1985: ,,Le mot s'emploie surtout au pluriel`` des señoritas []. Comparer ninas qui, repris du plur. esp., est inv. en fr.: un ninas, plur. des ninas, avec señorita, du sing. esp., variable en fr.: un señorita, plur. des señoritas. Étymol. et Hist. 1. Av. 1850 senorita « mademoiselle » (Ch. DE BERNARD, Nouvelles et mélanges, p. 262 ds Fonds BARBIER); 1859 id. « demoiselle » (PONSON DU TERR., Rocambole, t. 2, p. 51); 2. 1895 désigne un petit cigare (F. BÈRE, Les Tabacs, d'apr. DOILLON Tabac 1989, p. 56, s.v. ninas). Empr. à l'esp. señorita « mademoiselle » (dep. le XVIIIe s., MORATÍN d'apr. AL.), dimin. de señora « madame » (señor). Fréq. abs. littér.:16.

señorita [seɲɔʀita; senjɔʀita] n.
ÉTYM. XXe; esp. señorita « demoiselle ». → Ninas.
1 N. f. Mademoiselle, en Espagne.Demoiselle.
2 N. m. Petit cigare de la Régie française.REM. Le mot s'emploie surtout au pluriel. || Un paquet de señoritas [seɲɔʀitas].

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Señorita — «Señorita» Sencillo de Justin Timberlake del álbum Justified Formato Descarga digital, disco compacto, 12 Grabación 2002 Género(s) Pop, pop latino …   Wikipedia Español

  • señorita — SEñORÍTA s. f. domnişoară. (< sp. señorita) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • senorita — a young Spanish lady, 1823, from Sp. señorita, Spanish title corresponding to English Miss, dim. of señora (see SENORA (Cf. senora)) …   Etymology dictionary

  • Senorita — Se [ n]o*ri ta, n. [Sp.] A Spanish title of courtesy given to a young lady; Miss; also, a young lady. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • señorita — ► NOUN ▪ (in Spanish speaking countries) a form of address for an unmarried woman, corresponding to Miss …   English terms dictionary

  • señorita — [se΄nyō̂ rē′tä] n. pl. señoritas [se΄nyō̂ rē′täs] or Señoritas [Sp, dim. of SEÑORA] 1. [S ] Miss: Spanish title of respect: abbrev. Srta 2. an unmarried woman or a girl …   English World dictionary

  • Señorita — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/23 мая 2012. Дата постановки к улучшению 23 мая 2012 …   Википедия

  • Señorita EP — Infobox Album | Name = Señorita EP Type = EP Artist = Superdrag Released = July 1999 Genre = Rock/Punk Length = 15:35 Label = Darla Records Last album = Stereo 360 Sound (1998) This album = Señorita EP (1999) Next album = In the Valley of Dying… …   Wikipedia

  • señorita — s f 1 Mujer joven o soltera: la señorita González 2 (Popular) Doncella, virgen: Despreció a su novia porque ya no era señorita 3 Forma de tratamiento para las secretarias o las empleadas de oficina o de comercio: Señorita, me podría enseñar el… …   Español en México

  • senorita — or señorita noun Etymology: Spanish señorita, from diminutive of señora Date: 1822 an unmarried Spanish or Spanish speaking girl or woman used as a title equivalent to Miss …   New Collegiate Dictionary


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.